-
1 очищать площадь после вырубки леса
Makarov: clear the felling areaУниверсальный русско-английский словарь > очищать площадь после вырубки леса
-
2 возобновление леса
1) Forestry: after-regeneration (после вырубки), forest recreation, forest renewal, reafforestation, reproduction2) Ecology: forest reproduction, re-establishment, reforestationУниверсальный русско-английский словарь > возобновление леса
-
3 молодая поросль леса
General subject: second growth (после вырубки)Универсальный русско-английский словарь > молодая поросль леса
-
4 восстановление леса после его вырубки
Ecology: afterregenerationУниверсальный русско-английский словарь > восстановление леса после его вырубки
-
5 единичное дерево
General subject: waver (после вырубки леса), waverer (после вырубки леса) -
6 waver
ˈweɪvə гл.
1) колыхаться
2) колебаться, быть в нерешительности (between) to waver between two possibilities ≈ колебаться/выбирать между двумя возможностями I'm wavering between the concert and the play tonight;
they're both very attractive events. ≈ Я не знаю, куда пойти сегодня вечером: на концерт или в театр;
оба мероприятия очень интересные. Syn: hesitate
3) дрогнуть
4) развеваться, полоскаться( о флаге и т. п.) единичное дерево (после вырубки леса) колыхаться (о пламени, тени) ;
дрожать( о голосе) - to * in pitch( музыкальное) детонировать дрогнуть - the front line *ed under fire передний край дрогнул под огнем развеваться, полоскаться - banners *ing in the wind знамена, полощущиеся на ветру /развевающиеся по ветру/ (редкое) качаться, шататься колебаться, проявлять нерешительность - to * between two opinions колебаться между двумя мнениями - to * in one's convictions быть нетвердым в убеждениях щипцы для завивки волос;
бигуди и т. п. waver дрогнуть (о войсках) ~ колебаться ~ колыхаться (о пламени) ~ развеваться, полоскаться (о флаге и т. п.) -
7 waver
I [ʹweıvə] n II [ʹweıvə] v1. колыхаться (о пламени, тени); дрожать ( о голосе)to waver in pitch - муз. детонировать
2. дрогнуть3. развеваться, полоскатьсяbanners wavering in the wind - знамёна, полощущиеся на ветру /развевающиеся по ветру/
4. редк. качаться, шататься5. колебаться, проявлять нерешительностьII [ʹweıvə] n1. см. wave II + -er2. щипцы для завивки волос; бигуди и т. п. -
8 clear the felling area
Универсальный англо-русский словарь > clear the felling area
-
9 waver
['weɪvə]1) Общая лексика: бигуди, быть в нерешительности, дрогнуть (о войсках), дрожать (о голосе), единичное дерево (после вырубки леса), колыхаться (о пламени), полоскаться, проявлять нерешительность, развеваться (о флаге и т. п.), щипцы для завивки волос, бигуди (и т.п.), колебаться, мяться3) Полиграфия: цилиндр с осевым перемещением -
10 waverer
['weɪv(ə)rə]1) Общая лексика: нерешительный человек, бигуди (и т.п.), единичное дерево (после вырубки леса)2) Реклама: колеблющийся3) Макаров: бигуди, дрогнуть, качаться, колебаться, полоскаться, проявлять нерешительность, развеваться, шататься, щипцы для завивки волос, дрожать (о голосе), колыхаться (о пламени, тени) -
11 октол
диал. засека, место после вырубки леса; -
12 clear the felling area
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > clear the felling area
-
13 clear the felling area
/vi/ очищать площадь после вырубки лесаАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > clear the felling area
-
14 clearing the felling area
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > clearing the felling area
-
15 second growth
[ˌsekənd'grəʊθ]1) Общая лексика: второй ярус, молодая поросль леса (после вырубки)2) Биология: порослевый лес3) Техника: вторичный лес, второй ярус насаждения, естественное возобновление (лесо), молодое насаждение, производный лес, тонкомерные деревья, оставленные при рубке леса6) Макаров: второй урожай, отава -
16 âge
mâge de raison — сознательный возрастgrand âge — преклонный возрастâge adulte — зрелый возраст, зрелостьtroisième âge — пенсионный возрастâge légal юр. — возраст, установленный законом для осуществления определённых правâge mental — психический, умственный возрастâge con прост. — переходный возраст ( 15-16 лет)âge critique — климактерический возраст, климаксdoyen d'âge — старейшина, старейший (из присутствующих и т. п.)président d'âge — председатель, избранный по старшинствуhomme d'âge — пожилой человекâge d'exploitabilité — возраст, время вырубки лесаà votre âge — в ваши лета; в ваши годыquel âge a-t-il? — сколько ему лет?il n'a pas d'âge — его возраст трудно определитьil est d'âge à... — ему пора...il ne paraît pas son âge, il ne porte pas son âge, on ne lui donnerait pas son âge, il fait plus jeune que son âge — ему не дашь его лет, он выглядит моложе своих летporter bien son âge — выглядеть моложе своих летhors d'âge — устаревший, отслуживший свой срок2) век, эпохаâge d'airain — бронзовый векâge de fer — железный векâge d'argent — серебряный векâge actuel, notre âge — наше время, современная эпохаil faut être de son âge — нужно не отставать от времени -
17 after-regeneration
Лесоводство: возобновление леса (после вырубки) -
18 afterregeneration
* * *
-
19 afterregeneration
См. также в других словарях:
Конфликт вокруг Химкинского леса — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Мелколиственные леса — образованы деревьями с мелкими листьями и мягкой древесиной (отсюда их второе название – мягколиственные): несколькими видами берёзы и осины, ольхой, тополем, ивой. Широко распространены в лесной зоне России, при этом березняков намного больше,… … Географическая энциклопедия
грабовые леса — (грабняки), леса с господством в древесном ярусе граба. Встречаются в Европе, Юго Вост. Азии и Сев. Америке; в России – на Сев. Кавказе, в Калининградской обл. и в Приморском кр. Обычно это невысокие леса порослевого происхождения, выросшие после … Географическая энциклопедия
Лиственные леса — Лиственный лес в Германии … Википедия
Защита Химкинского леса — Химкинское дело общее название политического преследования общественных активистов и журналистов[1][2][3], после нападения группы неизвестных на администрацию Химок 28 июля 2010 года. Также в прессе используется название «Химкигейт». Содержание 1 … Википедия
Борьба москвичей за сохранность Химкинского леса — Химкинский лес расположен в пяти км от Москвы между городом Химки, деревней Старбеево, рекой Клязьма и Международным шоссе (от Ленинградского шоссе к аэропорту Шереметьево). Лес занимает участок площадью почти 1000 гектаров и является частью… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Россия. Экономический отдел: Леса и лесное хозяйство — Распределение лесов. Карта России, дающая представление о распределении лесов, показывает, что, в общем, север Европейской Р. чрезмерно лесист, лесистость Средней Р. приближается к лесистости Западной Европы, Южная же Р. оказывается малолесною,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рубка леса — У этого термина существуют и другие значения, см. Рубка леса (рассказ) … Википедия
Валка леса — В. леса, или извлечение лесного дохода в виде древесины и коры, может быть выполнена двояким образом: выкапыванием или выкорчевыванием целых деревьев, т. е. стволов вместе с корнями, или же отдельно, по частям сперва валятся, или снимаются с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
День работников леса в России — День работников леса отмечается в третье воскресенье сентября. В 2015 году он приходится на 20 сентября. Праздник установлен в 1966 году и подтвержден указом Президиума Верховного Совета СССР от 1 октября 1980 года О праздничных и памятных днях … Энциклопедия ньюсмейкеров
Рельеф земной коры — около 70% земной коры покрыто водой океанов и морей (см. Земля) и это обстоятельство имеет огромное влияние на ее Р. Под водой, как и на суше, действуют процессы, изменяющие высоту и Р. коры, процессы, которые описаны в ст. Горы (см.) и Вулканы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
